S-Class Spirit Master's Taming Diary is a Manga/Manhwa/Manhua in english language, Adventure series, english chapters have been translated and you can read them here. You are reading chapters on www.mgeko.cc fastest updating comic site. The Summary is

In a world where wars were fought with swords and magic, and the only transportation was by horse-drawn carriage… There, I lived as a spirit master—and died. But then… I was reborn?! In this new life, there were hunters and monsters, just like in my previous one. But here, the concept of spirits didn’t exist at all. "Jackpot!" Monsters? Dungeons? That’s the hunters’ problem, right? All I want is the simple, ordinary life I’ve always dreamed of! But, as they say, misfortune strikes when you least expect it. In a not-so-coincidental coincidence, I touched a mysterious egg in a dungeon, and at that moment… "Congratulations! You have awakened, Miss Yuina!" I had awakened as an S-Class Spirit Master?! With Iz, the mischievous spirit of water! Rika, the playful spirit of wind! And me, Yuina, the S-Class Spirit Master who has lost all hope of an ordinary life! An S-Class Spirit Master's desperate journey to reclaim her peaceful life! "Just give me back my normal life!"