I want to teach my cheeky female kouhai a lesson is a Manga/Manhwa/Manhua in (English/Raw) language, ROMANCE series, english chapters have been translated and you can read them here. You are reading chapters on www.mgeko.cc fastest updating comic site. The Summary is

"Arisugawa is a junior who is always teasing me. I'm definitely going to teach her a lesson..." A senior x junior romantic comedy!